Cover of পার্বত্য চট্টগ্রাম ও লুসাই পাহাড় by কর্নেল টি. এইচ. লুইন

Share

Book
ইতিহাস
সমাজ ও সংস্কৃতি

পার্বত্য চট্টগ্রাম ও লুসাই পাহাড় by কর্নেল টি. এইচ. লুইন

পার্বত্য চট্টগ্রামের প্রথম ডেপুটি কমিশনার লে. কর্নেল টমাস হার্বার্ট লুইনের আত্মজীবনী A Fly on the Wheel (১৯১২)-এর একটি অংশের বাংলা অনুবাদ। অনুবাদ করেছেন জ্ঞানেন্দু বিকাশ চাকমা; প্রকাশ করেছে রাঙ্গামাটির উপজাতীয় সাংস্কৃতিক ইনস্টিটিউট। অনুবাদকের ভূমিকা অনুযায়ী মূল বইয়ের তেরটি অধ্যায়ের মধ্যে পার্বত্য চট্টগ্রাম ও লুসাই পাহাড় (বর্তমান মিজোরাম) নিয়ে লেখা ছয়টি অধ্যায় এখানে অনূদিত হয়েছে। মূল ইংরেজি বইটিও জুমজার্নাল ই-বুকে আছে।

বইয়ের বিষয়

  • সেন্দু উপজাতি (১৮৬৫–৬৬): মূল বইয়ের অষ্টম অধ্যায়
  • পার্বত্য চট্টগ্রাম (১৮৬৫–৬৬) ও (১৮৬৭): মূল বইয়ের নবম ও দশম অধ্যায়
  • চট্টগ্রামের পার্বত্য অঞ্চল (১৮৬৬–৬৭): মূল বইয়ের একাদশ অধ্যায়
  • লুসাইদের বিরুদ্ধে অভিযান (১৮৭১–৭২): মূল বইয়ের দ্বাদশ অধ্যায়
  • উপসংহার: মূল বইয়ের ত্রয়োদশ অধ্যায়

লুইনের বর্ণনা একজন ঔপনিবেশিক প্রশাসকের নিজের চোখে দেখা বিবরণ; পাহাড়ি জনগোষ্ঠী ও অভিযান নিয়ে তাঁর মূল্যায়ন সেই দৃষ্টিভঙ্গি থেকেই লেখা।

Share

Details

Author
কর্নেল টি. এইচ. লুইন (অনুবাদ: জ্ঞানেন্দু বিকাশ চাকমা)
Publisher
উপজাতীয় সাংস্কৃতিক ইনস্টিটিউট, রাঙ্গামাটি
Edition
প্রথম প্রকাশ, রাঙ্গামাটি, ১৯৯৬
Pages
211
Country
Bangladesh
Language
Bangla

More from the library

logo

Copyright © 2026 Jumjournal | All rights reserved.

জুমজার্নেলের কোন ইবুকস ব্যবসার উদ্দেশ্যে প্রকাশিত হচ্ছে না। জুমজার্নালের কোন তথ্য বা কন্টেন্ট বিষয়ে অভিযোগ থাকলে যোগাযোগ করুন - jumjournal@gmail.com